1 Koningen 2:25

SVEn de koning Salomo zond door de hand van Benaja, den zoon van Jojada; die viel op hem aan, dat hij stierf.
WLCוַיִּשְׁלַח֙ הַמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֔ה בְּיַ֖ד בְּנָיָ֣הוּ בֶן־יְהֹויָדָ֑ע וַיִּפְגַּע־בֹּ֖ו וַיָּמֹֽת׃ ס
Trans.wayyišəlaḥ hammeleḵə šəlōmōh bəyaḏ bənāyâû ḇen-yəhwōyāḏā‘ wayyifəga‘-bwō wayyāmōṯ:

Algemeen

Zie ook: Benaja, Hand (lichaamsdeel), Jojada, Salomo (koning)

Aantekeningen

En de koning Salomo zond door de hand van Benaja, den zoon van Jojada; die viel op hem aan, dat hij stierf.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּשְׁלַח֙

zond

הַ

-

מֶּ֣לֶךְ

En de koning

שְׁלֹמֹ֔ה

Sálomo

בְּ

-

יַ֖ד

door de hand

בְּנָיָ֣הוּ

van Benája

בֶן־

den zoon

יְהוֹיָדָ֑ע

van Jójada

וַ

-

יִּפְגַּע־

die viel op hem aan

בּ֖וֹ

-

וַ

-

יָּמֹֽת

dat hij stierf


En de koning Salomo zond door de hand van Benaja, den zoon van Jojada; die viel op hem aan, dat hij stierf.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!